他们说：“来吧！我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”——《创世纪十一·4》
6月，北京分音塔科技有限公司（以下简称“分音塔”）推出了第二代人工智能翻译机新品——全球首款出境游综合服务产品准儿WiFi翻译一体机，也掀开了AI语音翻译市场的面纱。曾经被上帝打乱的语音能否通过科技再一次建造人类的巴别塔？面对火热的市场需求，语音翻译市场是否是旅游技术的新蓝海？
技术壁垒高
即时语音翻译技术早在几年前已然出现。
年，谷歌推出RealTime实时语音翻译软件，微软官方年年底发布的MicrosoftTranslator，苹果基于OS系统上的iTranslate等。这些软件声称具备翻译60-80种语言，支持语音识别和发音，甚至让多达人之间实时翻译交谈等功能。年，日本科技公司Logbar推出一款翻译神器ili，外形类似录音笔，0.2秒即可实现日语、中文和英语之间的高精度互译。
而国内的语音科技早在年科大讯飞股份有限公司成立之时肇始，随着“语音云”的出现快速发展。随后，腾讯、百度等科技公司也迅速跟进，相继推出各自产品。年，分音塔科技创立，在多年积淀的技术基础上迅速进入市场，发明了全球首款带屏的人工智能翻译机、中国首款人工智能翻译机，推出清华准儿。有业者认为，“中国企业正处于发展阶段，但相比谷歌、苹果等显得声势不足。”
对此，分音塔CEO关磊表示：现在技术还处于初级阶段，企业更关心的是如何迭代升级，满足客户需求，一旦产品真正成熟，自然会赢得更多的