“小女恩请告假五日,以赴祖君重慈之约”小学生家长文言请假条火了
上周,(重庆)两江新区一小学一年级家长的文言请假条在网上“火”了一把,这几日,好多家长的朋友圈还在滔滔不绝地议论着。
文言请假条说了些啥?
这位家长的请假条很有文采,文言表述得言简意赅,恰如其分,书写上还是竖行排版。
“敬呈XX学校X校长XX先生阅:”
请假条开门见山,标明请假事由:“小女XXX,修习与贵校一年级十一班。谨遵师训,未尝休憩懈怠。然家父母远住京师,千里之隔,常思外孙女。时值孟夏,正宜出游。家父母欲唤小女于西湖之滨,以聚天伦之乐。
文中叙述了家长对此事的看法:“高堂在望,盼尽子女之责……父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒”、另外家长也认为“读万卷书,行万里路……小女此去,耳濡目染,亦可长智增惠……”
文末道出请假要求:“是以,小女恩请告假五日,以赴祖君重慈之约。”
这段文言请假条翻译成白话就是,家长为一年的女儿向校长请假一周,原因是远在北京的外公外婆想念外孙女,初夏时节想跟孩子一起到杭州旅游。这样做一是为了尽孝,另外也是一次研学旅行的机会。
网友热议:请假条可以这样写
“请假条可以这样写?!”这两天,这张文言请假条成为好多人“膜拜”的对象,很多网友都惊呼,这文采逆天了,请假条还能写得如此“矫情”。“请假就请假吧,还非要跟校长玩‘穿越’。”
一位网友在自己的朋友圈转发了这张请假条的图片,并感叹,自己小时候,为了写请假条,挖空心思,百般找理由,但很多时候,写得皱皱巴巴、文词欠通的请假条都被老师打回来了。“写成这样的请假条,那请假不是小菜一碟。”
有网友说,要想请假成功,有逻辑讲逻辑,没逻辑玩任性,就是不要装。直抒胸臆的形式,让请假变得很主动。
网友争论:尽孝旅游VS学业荒废
“上学期间,为陪外地的外公、外婆游西湖,请一周假,这合适吗?”更多的网友