外出旅游

注册

 

发新话题 回复该主题

出国旅游遇到的尴尬时怎么化解亲爱的翻译官 [复制链接]

1#
北京哪个治疗白癜风医院好 http://www.xftobacco.com/index.html

现在的生活条件也是越来越好了,很多人每到一个假期都会选择去旅游,甚至有些人出国旅游,很多人都知道国外和国内旅游,是有点不相同,在旅游当中难免会遇到有很多尴尬的事情,那么今天就和小编一起看看有哪些尴尬的事情吧,看看你遇到过这样的事情没有?

虽然你发现全世界都在说英语,但是,到了国外以后,准备开口说英语的时候,尴尬了?你可能有些话想说出口却忘了。要么就是中式英语让老外听了,一脸懵逼……来来,一起来小编看看这些尴尬的瞬间,你或者周围的小伙伴可曾遇到过?

1、全是外文的菜单

想必很多人在国外旅游,点餐难免有尴尬时候,吃个饭就是一个非常大的难点,看着一行行不懂的菜单名字,实在不知道写的是什么,连点餐都不知道怎么下手,只好乱点,实在也是尴尬。小编的朋友曾经出国,在韩国釜山转机,因为停留时间长,于是有一位小姐姐就和小伙伴出机场觅食,然而,店员不太会英文,两位童鞋也不会说韩语,菜单吧,也都是韩语,瞬间觉得这菜单是和童鞋们在作对呀!

2、收小费尴尬:其实很多国家都会有收小费的习惯(小费比例大概在15%—20%左右)但是有些朋友第一次去旅游的时候,并不知道此事,所以并没有准备一些零钱,只好常常没有给小费,而被误认为不礼貌行为。

3、转机误点:让游客感到最为痛苦的就是转机误点,这将游客们帮原本所有的计划都给大乱了,所以旅游如果出国游玩的时候,一定要做好攻略,以免出现一些各种出丑的事,

4、蹩脚的英语

有位小伙伴刚到纽约,想去看自由女神,但是不知道路。于是乎在路边抓了一个老外问:“Hi~Doyouknowwhereisthefreewoman?”

老外愣了半天,支支吾吾:“I……dontknow……Tellmewhenyouknowit.”

还好现在科技进步,可以借助手机翻译软件,亲爱的翻译官APP就是其中一款佼佼者,除了最基本的文本翻译,还支持实时语音翻译,拍照翻译

(点餐的时候,问路的时候,对准图片或路标拍照,立马就能显示翻译的文字。再也不用担心看不懂乱点一通,发现上来的全是汤的尴尬了),还可以电话翻译(打国外电话可以实时翻译,对方讲任何语言都可以实时翻译成中文,你讲中文会实时翻译成对方的语言。打对方手机、固定电话或者客服电话都可以的)。基本上实现“一机在手,走遍天下”!

如果觉得本文对你有帮助的话,你可以在华为、阿里、腾讯、谷歌、三星等各大应用市场下载“亲爱的翻译官”,希望能帮到你。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题